地域密着型エリア広告配信リクルートの地域密着型広告ドコイク?アドネットワーク Ads by ドコイク?[無料でホームページを作成] [通報・削除依頼]
[無料でホームページを作成] [通報・削除依頼]

独語絵本 ★★★

このページにあるドイツ語絵本は
★★★ 過去完了、接続法第2式あり絵本 (独検3〜2級受験を目指すレベル)

ドイツ語の語学書 あります ここをクリック
カートを見る
ドイツ語絵本 Wilhelm Busch / Max und Moritz : Eine Bubengeschichte in sieben Streichen『マックスとモーリッツ - 七つのいたずらの話』

ドイツ語絵本 Wilhelm Busch / Max und Moritz : Eine Bubengeschichte in sieben Streichen『マックスとモーリッツ - 七つのいたずらの話』

★★★ 過去形、現在完了、接続法第1式あり 絵本
(独検3〜2級受験を目指すレベル)
古い言葉や方言があって少し難しいかも。
脚韻を踏んでいる。

ドイツ語圏で広く親しまれているいたずら小僧の物語。ブラック・ユーモアに満ちたお話です。

ドイツ語を勉強している人なら一度は読んでおいた方がドイツ語圏の人と共通の基本を持つことができます。

ドイツの画家・詩人であるヴィルヘルム・ブッシュ『マックスとモーリッツ - 七つのいたずらの話』のドイツ語オリジナル版。日本語翻訳版とは違いがかなりあるので、オリジナル版で読んでみるとおもしろいですよ。

他の画像を見たい方は「詳細表示」をクリック!
詳細表示

ドイツ語絵本 Annegert Fuchshuber / Riesen Geschichte + Mause Maerchen『友だちのほしかった大おとこの話+友だちのほしかったネズミの話 出会いの絵本』 [翻訳=17] -s

ドイツ語絵本 Annegert Fuchshuber / Riesen Geschichte + Mause Maerchen『友だちのほしかった大おとこの話+友だちのほしかったネズミの話 出会いの絵本』 [翻訳=17] -s

★★★ 過去完了、接続法第2式あり 絵本
(独検3〜2級受験を目指すレベル)

どんな人にも必ずぴったり合う人がいるものです。
そんな人を探しに旅に出てみませんか?

表から読めば Riesen Geschichte、裏から読めば Mause Maerchen。どちらから読んでもOKです

他の画像を見たい方は「詳細表示」をクリック!
詳細表示

ドイツ語絵本 Lewis Carroll & Francesc Rovira / Alice im Wunderland ルイス・キャロル『不思議の国のアリス』

ドイツ語絵本 Lewis Carroll & Francesc Rovira / Alice im Wunderland ルイス・キャロル『不思議の国のアリス』

SOLD OUT
★★★ 過去完了、接続法第2式あり 絵本
(独検3〜2級受験を目指すレベル)
(ただし 基本的には過去形で書かれている)

ルイス・キャロル『不思議の国のアリス』のドイツ語版。

中古(本の状態=優)。 ハードカバー。19.5x19.5cm 27pages
1990 Delphin Verlag (Koeln)

他の画像を見たい方は「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示

ドイツ語絵本の翻訳してみませんか?

お客様がお買い上げになった絵本の翻訳に挑戦してみませんか?

出来上がった和訳文を添削いたします。

商品と共にこちらもカートに入れてください。商品の題名のところに記されている[翻訳= ]で指定されている数を「数量」のところで選択して、その後「数量変更」ボタンを押してください
詳細表示

スイスのドイツ語絵本 Dieter Wiesmueller / Pernix : Die Abenteuer eines kleinen Sauriers im Urzeitwald

スイスのドイツ語絵本 Dieter Wiesmueller / Pernix : Die Abenteuer eines kleinen Sauriers im Urzeitwald

★★★ 現在完了、接続法第2式あり 絵本
(独検3〜2級受験を目指すレベル)

俗語表現があるので 少し難しいかも。

身体が小さいことは欠点なんかじゃない!
もっと大切なことがあるということを気付かせてくれる絵本です。

絵本の中を見たい方は「詳細表示」をクリック!
詳細表示

ドイツ語絵本 Friederike Mayroecker, Angelika Kaufmann / Pegas, das Pferd

ドイツ語絵本 Friederike Mayroecker, Angelika Kaufmann / Pegas, das Pferd

★★★ 過去形、現在完了、過去完了、接続法第2式あり 絵本
(独検3〜2級受験を目指すレベル)

この絵本を開くと、夢の中にいるような感じになります。そんな不思議な世界が絵本の中に広がっています。

もともと犬だった馬や もともとフクロウだった猫が出てきたり、単語の雨が降って草原に言葉の芽が吹き出す…などなど。

常識的な現実しか受け入れられない人には、この絵本を読むことをお薦め致しません。詩的な感覚を持つ人向き。

中古(本の状態=良、表紙に傷み・紙に汚れ有り)。 ハードカバー。21x29cm 24pages
1980 Verlag Neugebauer Press (Salzburg, Oesterreich)

この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
詳細表示

ドイツ語絵本 Liane Schneider & Eva Wenzel-Burger / Conni lernt Rad fahren

ドイツ語絵本 Liane Schneider & Eva Wenzel-Burger / Conni lernt Rad fahren

★★★ 現在完了、接続法第2式あり 絵本
(ただし、基本は現在形)

三輪車と子供用カートしか持たない Conni は Anna のように自転車に乗りたいのですが、さて、うまく乗れるようになるでしょうか?

中古(本の状態=優)。紙装版。10x10cm(Pixi-Buch) 24pages
2003 Carlsen Verlag GmbH (Hamburg)/刊


この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
詳細表示

ドイツ語絵本 Wilhelm Busch / Max und Moritz : Eine Bubengeschichte in sieben Streichen『マックスとモーリッツ - 七つのいたずらの話』 -s

ドイツ語絵本 Wilhelm Busch / Max und Moritz : Eine Bubengeschichte in sieben Streichen『マックスとモーリッツ - 七つのいたずらの話』 -s

SOLD OUT
★★★ 過去形、現在完了、接続法第1式あり 絵本
(独検3〜2級受験を目指すレベル)
古い言葉や方言があって少し難しいかも。
脚韻を踏んでいる。

ドイツ語圏で広く親しまれているいたずら小僧の物語。ブラック・ユーモアに満ちたお話です。

ドイツ語を勉強している人なら一度は読んでおいた方がドイツ語圏の人と共通の基本を持つことができます。

ドイツの画家・詩人であるヴィルヘルム・ブッシュ『マックスとモーリッツ - 七つのいたずらの話』のドイツ語オリジナル版。日本語翻訳版とは違いがかなりあるので、オリジナル版で読んでみるとおもしろいですよ。

他の画像を見たい方は「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示

ドイツ語絵本 Brueder Grimm , Lisbeth Zwerger / Hansel und Gretel

ドイツ語絵本 Brueder Grimm , Lisbeth Zwerger / Hansel und Gretel

SOLD OUT
★★★ 接続法第2式あり 絵本
(独検3〜2級受験を目指すレベル)

グリム童話の「ヘンゼルとグレーテル」をドイツ語で読んでみませんか?絵はあのリスベート・ツヴェルガーが描いています。

中古(本の状態=優)。 ハードカバー。15x15.5cm 24pages
2002 Michael Neugebauer Verlag


この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示

ドイツ語絵本 Edda Reinl / Die kleine Schlange

ドイツ語絵本 Edda Reinl / Die kleine Schlange

SOLD OUT
★★★ 過去完了、接続法第2式あり 絵本
(独検3〜2級受験を目指すレベル)

 一生懸命、自分が守ってあげていた、あの明るく・美しい花が、ある時、消えていなくなってしまったその悲しみ。私にもわかります。 もう戻っては来ないのですね。
 心の悲しさ・寂しさを埋めるために、今日も、明るい色の服を着て、街を歩いてみましょうか。

中古(本の状態=優)。ハードカバー。21x29cm 25pages
1977 Hermann Schroedel Verlag AG (Basel)


この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示

ソフトカバー等による包装希望

当店では、お客様に少しでも商品をお安く提供するため、及び資源保護の観点から、簡易包装にしてお送りしておりますが、破損の場合の補償は、まことに申し訳ございませんが、配送業者・当店 双方ともにございませんので、ご心配な方には、ソフトカバー等に入れてお送り致します。

 ご利用希望の方は、ご注文の際に備考欄に「包装3」とお書き下さるか、商品と共にこちらもカートに入れてください。
詳細表示

最近の記事一覧

新入荷情報

12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

プロフィール

アランの絵本屋さん
いろいろな言語の絵本・児童文学書を扱っています。また、これらの絵本が読めるようになりたい方のために、絵本を使っての外国語の授業もしています(通信講座もありますよ)。絵本が読めるようになりたい方は、「原語で読めちゃう!アランの絵本読み教室」のホームページを見て下さいね。「アランの絵本屋さん 特定商取引法表示」のページから入れます。「アランの絵本屋さん」の目標は、この店をのぞけば、どんな言語の絵本でも手に入る、そんな「絵本の万国博覧会=絵本EXPO」を目指すことです!
QRコード
携帯用QRコード
free counters