地域密着型エリア広告配信リクルートの地域密着型広告ドコイク?アドネットワーク Ads by ドコイク?[無料でホームページを作成] [通報・削除依頼]
[無料でホームページを作成] [通報・削除依頼]

韓国語(ハングル)絵本

「アランの絵本屋さん」に ご来店ありがとうございます。
注文、お支払いの方法は、ここをここをクリック してください
   ここをクリックしてください 
ここをクリック

韓国語(ハングル)の絵本についてのBLOG 書いてます ここをクリック
 
カートを見る
韓国語絵本 チェ・スッキ / ナド ナド『私も私も』 [翻訳=4]

韓国語絵本 チェ・スッキ / ナド ナド『私も私も』 [翻訳=4]

최숙희 崔 淑姫『나도 나도』

★(語数少なく、文法的にもやさしい)

他の画像を見たい方は「詳細表示」をクリック
詳細表示
韓国語絵本 イ・ジナ / ディンドンデン ウリチプ『でぃんどんでん ボクんち』 -s

韓国語絵本 イ・ジナ / ディンドンデン ウリチプ『でぃんどんでん ボクんち』 -s

이진아:그림 & 이창호:사진 / 딩동댕 우리집

★(語数少なく、文法的にもやさしい)

クレイ人形の絵本。

実際の人の顔写真と比べてみるとよく似ていて ついつい笑みがこぼれます。

中古(本の状態=優)。ボードブック。14.5x14cm 15pages
1995 웅진출판 (서울)

他の画像を見たい方は「詳細表示」をクリック
詳細表示

韓国語・日本語対訳絵本 李寧熙&金斗鉉『鬼とドッケビの「新・モノ語り」』 -s

韓国語・日本語対訳絵本 李寧熙&金斗鉉『鬼とドッケビの「新・モノ語り」』 -s

이영희 & 김두현 / 도깨비와 오니의 재미있는 이야기

鬼とは何者なのか?
この絵本によって今、鬼の真実が明かされる!

★★(語数まあまあ、文法的にも普通)
対訳式ですが、日韓両文は同じではありません。
韓国語は韓国人のために、日本語は日本人のために書かれているので その内容には多少 違いがあります。
その違いを見ていくのも また面白いです。

他の画像を見たい方は「詳細表示」をクリック!
詳細表示
韓国語絵本 イ・スジャ & パク・ソンワン / ハヌル ヨッリゴ タン ヨッリダ『天 開いて 地 開く』

韓国語絵本 イ・スジャ & パク・ソンワン / ハヌル ヨッリゴ タン ヨッリダ『天 開いて 地 開く』

이수자 & 박선완 / 하늘 열리고 땅 열리다

★★(語数まあまあ、文法的にも普通)

韓国の洪水神話。大洪水で生き残った兄と妹が天の意向に従って結婚するという(人類初の近親相姦?)ストーリー。
日本でも高い評価を受けたパク・ソンワンが雄大素朴な絵で描いています。

この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
詳細表示

韓国語絵本 Diane Fox & Christyan Fox 『アフリカの動物たちのかくれんぼ』

韓国語絵本 Diane Fox & Christyan Fox 『アフリカの動物たちのかくれんぼ』

다이안 폭스&크리스티안 폭스 / 아프리카 동물 친구들의 숨바꼭질놀이

★(語数少なく、文法的にもやさしい)

人には それぞれ自分に合った居場所(隠れ場所)があるものです。そこを見つけることこそが「自分探しの旅」なのでは?

絵本の中をご覧になりたい方は「詳細表示」をクリック
詳細表示
韓国語絵本 オンマ チャジャ ウィン ウィン ウィン!『母をたずねて ブンブンブ〜ン』

韓国語絵本 オンマ チャジャ ウィン ウィン ウィン!『母をたずねて ブンブンブ〜ン』

비단구두 & 오은옥 / 엄마 찾아 윙윙윙!

★(語数少なく、文法的にもやさしい)

日本と韓国のオノマトペの違いを楽しんでみましょう!

絵本の中をご覧になりたい方は「詳細表示」をクリック!
詳細表示

韓国語絵本 ペ・ヒョンジュ『ソルビム』

韓国語絵本 ペ・ヒョンジュ『ソルビム』

배현주 / 설빔, 여자아이 고운 옷

★★(語数まあまあ、文法的にも普通)

ペ・ヒョンジュ『ソルビム:お正月の晴れ着』のオリジナル・韓国語絵本。

韓国の女の子のお正月の晴れ着であるセットンチョゴリ、ポソンなどをひとつずつ身につけていく少女のお話。 絵がとてもきれいで、かわいいです。

中古(本の状態=優 ただし、カバーに多少歪みあり)。ハードカバー。27x23cm 31pages

この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
詳細表示
韓国語版マンガ CLAMP『ちょびっツ』第1巻〜第7巻の7冊セット Chobits 1〜7 

韓国語版マンガ CLAMP『ちょびっツ』第1巻〜第7巻の7冊セット Chobits 1〜7 

☆☆☆☆ 韓国語(ハングル)版マンガ 쵸비츠

CLAMP『ちょびっツ』の韓国語(ハングル)版 第1巻〜第7巻の7冊セット。

予備校生 本須和秀樹くんと 人型パソコン ちぃ の不思議な お話を韓国語(ハングル)で!

題名をハングルでご覧になりたい方は、下の「詳細表示」をクリックしてください。

中古(本の状態=優)。 19x13cm 176〜180pages
2001〜2003 ソウル文化社 /刊


このマンガを翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
詳細表示

韓国語・日本語対訳絵本 キム・ドンス『かぜ ひいちゃった日』

韓国語・日本語対訳絵本 キム・ドンス『かぜ ひいちゃった日』

SOLD OUT
김동수 / 감기 걸린 날

★(語数少なく、文法的にもやさしい)

絵も内容も かわいいです。

韓国語と日本語の2言語で書かれているので、韓国語の勉強に使えます!

原作:韓国の絵本(韓国のポリム創作絵本公募展優秀賞受賞作)

ピョン・キジャ/訳
中古(本の状態=優)。ハードカバー。25x21.5cm 29pages
2004/2 岩崎書店・発行

この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示
韓国語絵本 メエエエエ、ブ〜ウン 『めええええ、ふわ〜と』 매애애애애,부〜웅

韓国語絵本 メエエエエ、ブ〜ウン 『めええええ、ふわ〜と』 매애애애애,부〜웅

SOLD OUT
★(語数少なく、文法的にもやさしい)

Henri Meunier / Meeeetro, boulot... の韓国語版絵本(Montessori Korea)。

仏語の原題は、" Metro, boulot, dodo " [メトロ、ブロ、ドド] というすべて「オ」で終わる脚韻を踏んだフレーズに由来しています。 (日本語の意味は「地下鉄、仕事、おねんね」)
電車に乗って出勤して、仕事して、帰って寝るだけのサラリーマンの単調な生活を皮肉った言葉です。

ハングル文字を習い始めた人向け。 韓国語のオノマトペがおもしろいです。

題名をハングルでご覧になりたい方は、下の「詳細表示」をクリックしてください。

中古(本の状態=優)。ハードカバー。12.5x13cm 21pages


この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示

韓国語絵本 ナラン ロクピハジャ 『僕とラグビーしようよ』 나랑 럭비하자

韓国語絵本 ナラン ロクピハジャ 『僕とラグビーしようよ』 나랑 럭비하자

SOLD OUT
★(語数少なく、文法的にもやさしい)

Olivier Douzou / Rugby の韓国語版絵本(Montessori Korea)。

ラグビーをしたい少年が、「僕と一緒にラグビーしようよ」と、みんなを誘うのですが・・・。

題名をハングルでご覧になりたい方は、下の「詳細表示」をクリックしてください。

中古(本の状態=優)。ハードカバー。12.5x13cm 21pages


この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示
韓国語絵本 チャル モゴッスムニダ 『ごちそうさまでした』 잘 먹었습니다

韓国語絵本 チャル モゴッスムニダ 『ごちそうさまでした』 잘 먹었습니다

SOLD OUT
★(語数少なく、文法的にもやさしい)

いろいろな食べ物の名が覚えられます。 「のり巻き」が出てくるところがとても韓国らしい絵本です。

題名をハングルでご覧になりたい方は、下の「詳細表示」をクリックしてください。

中古(本の状態=優)。ボードブック。12x12cm 24pages


この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示

韓国語絵本 ヘニムタルニム 『お日さま、お月さま』 해님 달님

韓国語絵本 ヘニムタルニム 『お日さま、お月さま』 해님 달님

SOLD OUT
★★(語数まあまあ、文法的にも普通)

韓国の有名なお話『お日さま、お月さま』のオリジナル・韓国語絵本。

中古。ハードカバー。


この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示
韓国語絵本 ムオシルッカ? 『何だろう?』 무엇일까 ?

韓国語絵本 ムオシルッカ? 『何だろう?』 무엇일까 ?

SOLD OUT
★(語数少なく、文法的にもやさしい)

Jose Parrondo / Mon oeil の韓国語版絵本(Montessori Korea)。

犬がお散歩してると、骨が落ちてたので、かじろうとすると・・・それは、骨ではなく・・・。 街灯があったので、おしっこしようとすると・・・それは、街灯ではなくて・・・。

中古。ハードカバー。


この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示

韓国語絵本 アジュ モ-ッリ カルッスイッソヨ 『とても遠くへ行くことができる』 아주 멀리 갈 수 있어요

韓国語絵本 アジュ モ-ッリ カルッスイッソヨ 『とても遠くへ行くことができる』 아주 멀리 갈 수 있어요

SOLD OUT
★(語数少なく、文法的にもやさしい)

Bruno Heitz / Tres tres loin の韓国語版絵本(Montessori Korea)。

これは何? 傘? 缶詰? それともラクダ? 船? 飛行機? 車でしょ? いいえ、これは・・・。

中古。ハードカバー。



この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示
韓国語絵本 イロナセヨ! 『起きてください』 일어나세요 !

韓国語絵本 イロナセヨ! 『起きてください』 일어나세요 !

SOLD OUT
★(語数少なく、文法的にもやさしい)

Olivier Douzou / Debout! の韓国語版絵本(Montessori Korea)。

一家5人が寝ており、そして隣の家族5人も寝ているのですが・・・、実は・・・。

中古。ハードカバー。

この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示

韓国語絵本 ムォトゥンジ チョクチョク 『何でも てきぱき』 뭐든지 척척

韓国語絵本 ムォトゥンジ チョクチョク 『何でも てきぱき』 뭐든지 척척

SOLD OUT
★(語数少なく、文法的にもやさしい)

Jose Parrondo / Monsieur kit の韓国語版絵本(Montessori Korea)。

少年が、組み立てキットで飛行機や船を作っていきますが、最後は思いもしない展開に・・・。

中古。ハードカバー。


この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示
韓国語絵本 1・2・3 スーッチャノリ 数字遊び

韓国語絵本 1・2・3 スーッチャノリ 数字遊び

SOLD OUT
韓国語絵本。 韓国語の数の数え方を覚えるのに最適な絵本。 上には漢数詞イル、イー、サム...と書いてあり、下には韓国固有数詞でハナ、トゥル、セッ...というふうに1〜10までと20が書かれているので、見ているだけで、あのやっかいな数詞がすんなり覚えられます。 ハングル入門者におすすめします。

中古。ハードカバー。
カートに追加 詳細表示

ソフトカバー等による包装希望

当店では、お客様に少しでも商品をお安く提供するため、及び資源保護の観点から、簡易包装にしてお送りしておりますが、破損の場合の補償は、まことに申し訳ございませんが、配送業者・当店 双方ともにございませんので、ご心配な方には、商品代金に プラス300円で、ソフトカバー等に入れてお送り致します。

 ご利用希望の方は、ご注文の際に備考欄に「包装3」とお書き下さるか、商品と共にこちらもカートに入れてください。
詳細表示

最近の記事一覧

新入荷情報

12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

プロフィール

アランの絵本屋さん
いろいろな言語の絵本・児童文学書を扱っています。また、これらの絵本が読めるようになりたい方のために、絵本を使っての外国語の授業もしています(通信講座もありますよ)。絵本が読めるようになりたい方は、「原語で読めちゃう!アランの絵本読み教室」のホームページを見て下さいね。「アランの絵本屋さん 特定商取引法表示」のページから入れます。「アランの絵本屋さん」の目標は、この店をのぞけば、どんな言語の絵本でも手に入る、そんな「絵本の万国博覧会=絵本EXPO」を目指すことです!
QRコード
携帯用QRコード
free counters