地域密着型エリア広告配信リクルートの地域密着型広告ドコイク?アドネットワーク Ads by ドコイク?[無料でホームページを作成] [通報・削除依頼]
[無料でホームページを作成] [通報・削除依頼]

クリスマスの絵本

愛する人たちへのプレゼントに!
1年間がんばった自分へのご褒美に!
クリスマスの絵本はいかがですか?
カートを見る
ドイツ語絵本 Masahiro Kasuya / Vor langer Zeit in Bethlehem 『くりすます』

ドイツ語絵本 Masahiro Kasuya / Vor langer Zeit in Bethlehem 『くりすます』

SOLD OUT
クリスマスが終わると元の値段である1,500円に戻ります。

★★〜★★★ 現在完了、接続法第2式あり 絵本
(独検3〜2級受験を目指すレベル)

読むと静謐な気分になります。

文章はオリジナルの日本語版とは全く違います。かすや昌宏のやわらかいタッチの絵は同じです。

絵をご覧になりたい方は「詳細表示」をクリックして、画像をクリックすれば拡大します。
カートに追加 詳細表示
日本語版絵本 マルティン・フライ・ボルヒャース、イーナ・シュタインメッツ『マウスのメリークリスマス!』

日本語版絵本 マルティン・フライ・ボルヒャース、イーナ・シュタインメッツ『マウスのメリークリスマス!』

SOLD OUT
クリスマスが終わると元の値段である1,090円に戻ります。

アドヴェントの飾り輪やポップアップ・クリスマスカードの作り方が書いてあります。クリスマス前にお子さんと一緒に作ってみませんか?

切り取ってすぐにツリーに飾れるマウスのオーナメント・キット付き。
ドイツ語のクリスマスソング(カタカナ書きした読みもあり)も載っているので、歌いながら作れますよ!

原作:ドイツの絵本。いしかわもとこ・訳

中古(本の状態=優)。ハードカバー。30.5x21.5cm 36pages
05.11 プチグラパプリッシング・発行

絵をご覧になりたい方は「詳細表示」をクリックして、画像をクリックすれば拡大します。
カートに追加 詳細表示

イギリスの英語絵本 Santa’s Runaway Elf -2

イギリスの英語絵本 Santa’s Runaway Elf -2

SOLD OUT
クリスマスが終わると元の値段である1,230円に戻ります。

★★ 基本的には過去形で書かれている 絵本
   (英検4級受験を目指すレベル)
中学2年終了程度 (ただし 現在完了形・過去完了形が1か所ずつあり)

人には それぞれに合った仕事というものがあり、それを見つけようとすることが大切なのかもしれません。
おちびさん elf の自分に合った仕事探しのお話です。

他の画像を見たい方は「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示
ドイツ語絵本 Birgit Meyer, Eva Zeidler / Weihnachts-Quietsche-Nasen

ドイツ語絵本 Birgit Meyer, Eva Zeidler / Weihnachts-Quietsche-Nasen

SOLD OUT
クリスマスが終わると元の値段である890円に戻ります。

★★ 現在完了あり 絵本
(独検3級受験を目指すレベル)

Dies ist der erste Weihnachtsmann, dessen Nase quietschen kann!
サンタさんの赤いお鼻を押すと音が出ます。

この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示

アメリカの英語絵本 Bruce Hale / Moki the Gecko’s Best Christmas Ever -a

アメリカの英語絵本 Bruce Hale / Moki the Gecko’s Best Christmas Ever -a

SOLD OUT
クリスマスが終わると元の値段である940円に戻ります。

★★〜★★★ 現在完了形・過去完了形がいくつかあるが、基本的には過去形で書かれている 絵本
(英検3級〜準2級受験を目指すレベル)
中学3年終了〜高校1・2年程度

南の島にやって来たサンタさんが危ない!
Moki たちはどうやってサンタとトナカイらを助けるのか?

他の画像を見たい方は「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示
イギリスの英語絵本 Matthew Sturgis & Anne Mortimer / Tosca’s Christmas -2/3

イギリスの英語絵本 Matthew Sturgis & Anne Mortimer / Tosca’s Christmas -2/3

SOLD OUT
クリスマスが終わると元の値段である1,060円に戻ります。

★★〜★★★ 過去完了形がいくつかあるが、基本的には過去形で書かれている 絵本
(英検3級〜準2級受験を目指すレベル)
中学3年終了〜高校1・2年終了程度

Tosca didn’t like Christmas very much.
Everyone was too busy enjoying themselves to think of her.
And nobody ever remenbered to give her a present.

ネコ好きな方は Anne Mortimer のネコの絵に はまってしまうのではないでしょうか。

絵本の中を見たい方は「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示

フランス語絵本 Anne Gutman , Georg Hallensleben / Le cadeau de Noel 『リサとガスパールのクリスマス』

フランス語絵本 Anne Gutman , Georg Hallensleben / Le cadeau de Noel 『リサとガスパールのクリスマス』

SOLD OUT
クリスマスが終わると元の値段である1,280円に戻ります。

★★★ 条件法、接続法、半過去、大過去、未来形、同等比較あり 絵本
   (仏検3級受験を目指すレベル)

アン・グットマン&ゲオルグ・ハレンスレーベン『リサとガスパールのクリスマス』のオリジナル・フランス語版絵本。

中古(本の状態=優)。ハードカバー。20x20cm 25pages 
2000 Hachette


この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示
英語絵本 Mike Eagle / The twelve days of Christmas : A Christmas Carol

英語絵本 Mike Eagle / The twelve days of Christmas : A Christmas Carol

SOLD OUT
クリスマスが終わると元の値段である850円に戻ります。

★★ 過去形あり 絵本
(英検4級受験を目指すレベル)
中学2年終了程度
(古い言い方が使われていて少し難しいですが、文章は簡単です)

有名なクリスマスの歌 "The Twelve Days of Christmas" に絵を付けたものです。絵がとっても かわいいです。

中古(本の状態=優、ただし表紙にこすれ有り)。ハードカバー。20x17cm 24pages

・この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 絵本代+1,000円
 絵本注文の際に、備考欄に「翻訳10」とお書きください

・この絵本の内容に関する質問ができます
  絵本代+質問1件につき200円

絵本がお手元に届いた後に申し込まれてもかまいません。 よければ、ご利用ください。 詳しくは「絵本の翻訳してみませんか?」のページをご覧ください。
カートに追加 詳細表示

韓国語・日本語 対訳本 チェ インソン、イ ヒョンジン『サンタさんがぼくの家に来なかった7つの理由』

韓国語・日本語 対訳本 チェ インソン、イ ヒョンジン『サンタさんがぼくの家に来なかった7つの理由』

SOLD OUT
★★★★ 韓国語(ハングル)・日本語 対訳 児童文学書

原作:韓国の本。韓国のベストセラー。
채인선 지음 | 이형진 그림
산타 할아버지가 우리 집에 못 오신 일곱 가지 이유
7 Reasons why Santa Clause couldn't come to my house
金 至子・訳

韓国語と日本語の2言語で書かれているので、韓国語の勉強に使えます!

04.12 アドニス書房・発行 二見書房・発売

中古(本の状態=優)。紙装版。20x15cm 119pages
カートに追加 詳細表示
児童文学書レインボーマジック『クリスマスの妖精ホリー』のドイツ語版 Daisy Meadows / Die fabelhaften Zauberfeen ; Die drei magischen Geschenke

児童文学書レインボーマジック『クリスマスの妖精ホリー』のドイツ語版 Daisy Meadows / Die fabelhaften Zauberfeen ; Die drei magischen Geschenke

SOLD OUT
クリスマスが終わると元の値段である2,500円に戻ります。

★★★★★(児童文学書)

イギリスの大ヒット作児童文学、デイジー・メドウズのレインボーマジック『クリスマスの妖精ホリー』のドイツ語版。

中古(本の状態=良、本に反りが有り)。ハードカバー。21.5x14cm 179pages


この本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
 料金については、下の「詳細表示」をクリック!
カートに追加 詳細表示

日本語版絵本 マウリ・クンナス / サンタクロースと小人たち

日本語版絵本 マウリ・クンナス / サンタクロースと小人たち

SOLD OUT
クリスマスが終わると元の値段である830円に戻ります。

原作:フィンランドの絵本。
Mauri Kunnas (マウリ・クンナス)・作
稲垣 美晴(いながき みはる)・訳

この絵本は楽しめます。 絵の隅々まで見ていくといろいろ発見があります。 さて、おかゆの中に入っている「幸せのアーモンド」は誰のところに? 見つけてみましょう!

 誰も見たことがないはずのサンタの村に、郵便局の特別便の飛行機が手紙を届けるってのも変な話だね。 郵便局は、サンタの村を確実に知っている! 公然の秘密なのか?

 ベッドに入っている小人の一人が読んでいる本(p8)は、トールキンで、釣りに出かけたサンタクロースが読んでいる(p22)のは、アガサ・クリスティの『パディントン発4時50分』だ!

1990偕成社
定価 1,890円

中古(本の状態=良、表紙に傷み有り)。ハードカバー。29.5cmx23.5cm 46pages
カートに追加 詳細表示

ソフトカバー等による包装希望

当店では、お客様に少しでも商品をお安く提供するため、及び資源保護の観点から、簡易包装にしてお送りしておりますが、破損の場合の補償は、まことに申し訳ございませんが、配送業者・当店 双方ともにございませんので、ご心配な方には、ソフトカバー等に入れてお送り致します。

 ご利用希望の方は、ご注文の際に備考欄に「包装3」とお書き下さるか、商品と共にこちらもカートに入れてください。
詳細表示

最近の記事一覧

新入荷情報

12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

プロフィール

アランの絵本屋さん
いろいろな言語の絵本・児童文学書を扱っています。また、これらの絵本が読めるようになりたい方のために、絵本を使っての外国語の授業もしています(通信講座もありますよ)。絵本が読めるようになりたい方は、「原語で読めちゃう!アランの絵本読み教室」のホームページを見て下さいね。「アランの絵本屋さん 特定商取引法表示」のページから入れます。「アランの絵本屋さん」の目標は、この店をのぞけば、どんな言語の絵本でも手に入る、そんな「絵本の万国博覧会=絵本EXPO」を目指すことです!
QRコード
携帯用QRコード
free counters